четверг, 02 апреля 2009
Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.
8 июля 2009 года выйдет спешал по Шибаторе. Как же я не люблю все эти спешалы.
На такую радостную новость Решка мне ответила зеленым блевоточным смайлом.
Предложила мне его самой перевести. Ох, не знаю, дожить бы мне до 8го июля.
Да я еще не дебютировалась как переводчик. Так один клипчег перевела.
Соли пока еще редактирует 1ю серию айшитеру, но я-то знаю, что у меня есть кривенькие фразы.
На такую радостную новость Решка мне ответила зеленым блевоточным смайлом.

Предложила мне его самой перевести. Ох, не знаю, дожить бы мне до 8го июля.
Да я еще не дебютировалась как переводчик. Так один клипчег перевела.

Соли пока еще редактирует 1ю серию айшитеру, но я-то знаю, что у меня есть кривенькие фразы.
Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.


UPD: Флэш обновите, у кого старый. Я нисколько не пожалела потраченного времени на обновление флэша.
01.04.2009 в 23:37
Пишет [J]~TaMi~[/J]:URL записи
среда, 01 апреля 2009
Я есмь Правда конопляного поля.
От ~ali4ka~
1) Список из 5-ти вещей, которые вы видите, не вставая из-за стола?
кружка, мобильник, калькулятор, капли в нос и тайские монеты.
читать дальше
Жертвы: ~Лита~, ~Юни~, Грустное кошкО, Ormalin, pinky roketto.
Если уже писали или банально не хотите, то

1) Список из 5-ти вещей, которые вы видите, не вставая из-за стола?
кружка, мобильник, калькулятор, капли в нос и тайские монеты.
читать дальше
Жертвы: ~Лита~, ~Юни~, Грустное кошкО, Ormalin, pinky roketto.
Если уже писали или банально не хотите, то


Я есмь Правда конопляного поля.
31.03.2009 в 15:25
Пишет IC:В продолжение темы ояпонивания русских имён
Мы тут с moonfaced немного постебались на тему перевода имён и нарыли в словаре самые укуренные варианты для самых популярных русских имён. Переводили от души и для души, так что просьба не обижаться и сильно не бить.
Нормальный разбор имён здесь
читать дальше
URL записиМы тут с moonfaced немного постебались на тему перевода имён и нарыли в словаре самые укуренные варианты для самых популярных русских имён. Переводили от души и для души, так что просьба не обижаться и сильно не бить.

читать дальше
Я есмь Правда конопляного поля.
31.03.2009 в 20:33
Пишет Мария Карела:Извлечение черновиков из архива
Черновики служат для временного хранения незаконченных записей. Срок хранения их ограничен двумя месяцами.
Перенос черновиков в архив происходит каждое утро в период минимальной нагрузки: с 4 до 5 часов. Если какой-то из черновиков вам нужен, пересохраните его: откройте для редактирования иконкой
и нажмите кнопку "Сохранить черновик". Он запишется с текущей датой и временем, после чего будет храниться в ваших черновиках еще 2 месяца.
Для того, чтобы извлечь черновики из архива, необходимо отправить SMS. Имейте в виду следующее:
1) SMS принимаются только с ваших номеров телефонов, которые подтверждены в настройках Управление по SMS.
2) После восстановления черновиков из архива, вам необходимо пересохранить нужные черновики до 4 часов утра, иначе они снова будут перенесены в архив.
Текст СМС должен быть таким: префикс draft shortname
где префикс - ключевое слово, по которому у оператора связи определяется принадлежность отправленного SMS серверу diary.ru. У каждого оператора префикс может быть свой. Список префиксов по операторам приведен здесь.
shortname - это короткое имя вашего дневника, например, сообщество техподдержки www.diary.ru/~diary-support имеет короткое имя: diary-support.
Более подробную информацию по стоимости СМС, а также номера, по которым нужно отправлять сообщения и точный текст СМС-сообщения вы можете посмотреть у себя в черновиках (на том месте, где в самом дневнике расположен эпиграф).
URL записиЧерновики служат для временного хранения незаконченных записей. Срок хранения их ограничен двумя месяцами.
Перенос черновиков в архив происходит каждое утро в период минимальной нагрузки: с 4 до 5 часов. Если какой-то из черновиков вам нужен, пересохраните его: откройте для редактирования иконкой

Для того, чтобы извлечь черновики из архива, необходимо отправить SMS. Имейте в виду следующее:
1) SMS принимаются только с ваших номеров телефонов, которые подтверждены в настройках Управление по SMS.
2) После восстановления черновиков из архива, вам необходимо пересохранить нужные черновики до 4 часов утра, иначе они снова будут перенесены в архив.
Текст СМС должен быть таким: префикс draft shortname
где префикс - ключевое слово, по которому у оператора связи определяется принадлежность отправленного SMS серверу diary.ru. У каждого оператора префикс может быть свой. Список префиксов по операторам приведен здесь.
shortname - это короткое имя вашего дневника, например, сообщество техподдержки www.diary.ru/~diary-support имеет короткое имя: diary-support.
Более подробную информацию по стоимости СМС, а также номера, по которым нужно отправлять сообщения и точный текст СМС-сообщения вы можете посмотреть у себя в черновиках (на том месте, где в самом дневнике расположен эпиграф).
Я есмь Правда конопляного поля.
Я не буду никого сегодня комментировать. Я не могу смотреть на жж в дайри. Это жесть. 
Ура! Я теперь не вижу комменты в стиле жж!

Ура! Я теперь не вижу комменты в стиле жж!
Я есмь Правда конопляного поля.
Умереть не встать.
Этой дораме аж 13 лет, я больше года тайно желала, чтобы кто-нибудь обратил на нее внимание. Или какой-нибудь зритель умолял со слезами перевести эту дораму.
И вот, когда я решилась все-таки сама взяться за этот проект, Я даже перевела уже 1ю серию.
на томато в темке "Ваши предложения" появляется запрос:
«не являюсь поклонником японских дорам, но эта очень заинтересовала, правда старенькая, аж 1995 года "Aishiteiru to Itte Kure"
www.youtube.com/watch?v=gtXpGKFPp0g
с аддиков
wiki.d-addicts.com/Aishiteiru_to_Ittekure
Может быть кого-то заинтересует. »
Что-то я часто про томато говорю.
Этой дораме аж 13 лет, я больше года тайно желала, чтобы кто-нибудь обратил на нее внимание. Или какой-нибудь зритель умолял со слезами перевести эту дораму.
И вот, когда я решилась все-таки сама взяться за этот проект, Я даже перевела уже 1ю серию.
на томато в темке "Ваши предложения" появляется запрос:
«не являюсь поклонником японских дорам, но эта очень заинтересовала, правда старенькая, аж 1995 года "Aishiteiru to Itte Kure"
www.youtube.com/watch?v=gtXpGKFPp0g
с аддиков
wiki.d-addicts.com/Aishiteiru_to_Ittekure
Может быть кого-то заинтересует. »
Что-то я часто про томато говорю.

Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.

Ну вот. Перевод закончен. Если вам интересно смотреть детектив с элементами мистики и комедии или если вам нра смотреть на Теппея

Субтитры
Видео:
d-addicts
torrents.ru (704х396)
torrents.ru (1280х720)
jdramas
вторник, 31 марта 2009
Я есмь Правда конопляного поля.
Они планируют (Мичия) переводить Konkatsu!
Я жажду зрелищ и хлеба! Сколько будет жертв из-за любви к Уеде?
Я жажду зрелищ и хлеба! Сколько будет жертв из-за любви к Уеде?

Я есмь Правда конопляного поля.
1) за кого вышла бы замуж;
2) кого сбросила со скалы;
3) с кем бы переспала.
На выбор предоставлены тоже трое: Чуня, Шота, Нагасе
Итак, барабанная дробь...
читать дальше
Жертвы: Jo, milaya_baby, Satin_607. Отмечайтесь, я вам скажу имена.
2) кого сбросила со скалы;
3) с кем бы переспала.
На выбор предоставлены тоже трое: Чуня, Шота, Нагасе
Итак, барабанная дробь...
читать дальше
Жертвы: Jo, milaya_baby, Satin_607. Отмечайтесь, я вам скажу имена.

понедельник, 30 марта 2009
22:25
Доступ к записи ограничен
Я есмь Правда конопляного поля.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Я есмь Правда конопляного поля.
воскресенье, 29 марта 2009
Я есмь Правда конопляного поля.
От брата мне достался этот альбом с марками. Вообще-то у брата были еще какие-то альбомы, помню, синий был. Где он теперь - я не знаю. Мне красненький достался, т.к. он сам по себе мне в детстве нравился, маленький, красненький и кожаный.)))
От себя лично я добавила только несколько марок. Ну нет у меня тяги собирать марки, да и не получаю я теперь письма с красивыми марками. Сейчас я собираю монетки, самые разные.
Вот фотки того красненького альбомчика.)

читать дальше
От себя лично я добавила только несколько марок. Ну нет у меня тяги собирать марки, да и не получаю я теперь письма с красивыми марками. Сейчас я собираю монетки, самые разные.
Вот фотки того красненького альбомчика.)

А давайте устройм флешмоб? Покажите и свои коллекции марок/монеток/трупиков бабочек/заколок/колечек/чего-то совсем необыкновенного (нужное подчеркнуть). 

читать дальше
Я есмь Правда конопляного поля.
Я есмь Правда конопляного поля.