Только что услышала

[raima]

- Саша, когда слушаем твою песню, по коже бегают мурашки. Саша, ты знаешь, что такое "мурашки"?
- Конечно, это ягоды.

@темы: Alexander Rybak

Comments

[Луня]

Гы-гы-гы, Сашка даёт жару

[Луня]

raima
кстати, как вовремя ты выложила обновлённое наше вымученное видео!

[~Энни~]

Спасибо за сабы, девочки)

[raima]

Луня мне даже успели сказать замечания по переводу)))

~Энни~ нзч)

[*[Джо]*]

Это он с морошкой, видать, перепутал

Хотя с чего с его песни-то мурашки? Такая заводная ведь! Мурашки у меня от страха от песни Приходько бегали...

[raima]

*Джо* кстат, идея про морошку))) наверняка))
мне вот надо вживую послушать песню, у меня вот тоже бывают такие бегания мурашек в хорошем плане, у Приходько, да, странно смотреть на стареющую женщину.
На 1м полуфинале, у мя были неск пробежек мурашек))) вот на Исландию бегали))))

[*[Джо]*]

наверняка))

Ну, чего вы от мальчика хотите, всё-таки среди норов живёт) И так хорошо, что без акцента по-русски говорит)))

мне вот надо вживую послушать песню, у меня вот тоже бывают такие бегания мурашек в хорошем плане

Меня эстонка захватила))) И Кьяра)))

у Приходько, да, странно смотреть на стареющую женщину.

Да она ещё и надрывалась слишком...

[Луня]

raima
Кто сделал??? По поводу??

[~Lita~]

о, так он реально давно в Норвегии живет? Интересно...

[raima]

*Джо* и главное, как поет по-русски)))

Луня Ты так спросила, как будто, сказали, что Рыбак отстой)))) Ну, по переводу, а кто, лучше в асе скажу, мне пока лень править.)))

~Лита~ угу, с 4х лет живет в Норвегии.

[~Lita~]

raima да, все, уже изучила матчасть)

[*[Джо]*]

и главное, как поет по-русски)))

Дадада

[pppp-mau]

да пасиб вам за удобный перевод.
вообще он на удивление просто прекрасно говорит по-русски для норвежца (пускай и с белорусским корнями)

[Луня]

raima
грррр На Рыбака не наезжать, ага))

[Луня]

raima
кстати, на ютубе есть один тупой комментарий, придираются...)) даже смешно Считаю комментарий не по делу некорректным.